안녕하세요, Pickle Kim님!
구매'건'수로는 탐색 보고서에서 데이터 확인이 어렵구요. 구매'자'수로는 아래 방식으로 확인이 가능합니다.

맞춤 측정항목으로 전체 구매자 수, 처음 구매자 수를 설정하신 다음
("재 구매자 수"는 없으므로 전체 구매자 수 - 처음 구매자 수를 직접 빼서 확인하셔야 합니다.)

신규방문(세션번호: 1), 재방문(세션번호 > 1)에 대한 '세션' 세그먼트를 각각 생성합니다.
이후 보고서에 세그먼트를 적용하시게 되면,

신규 방문자의 '처음 구매자 수'와
재방문자의 '재 구매자 수(전체 구매자수 - 처음 구매자 수)'를 확인하실 수 있습니다.

세그먼트가 설정되어 있지 않았을 때의 '전체 구매자 수'도 확인 가능하시구요.

마지막으로 구매'건'수는 '전자상거래 구매' 또는 '구매'라는 이름의 측정항목으로 확인이 가능하시지만,
첫구매, 재구매에 대한 데이터는 제공되고 있지 않으므로 탐색보고서에서 제대로 구분해서 보실 수는 없습니다.